CONDITIONS GÉNÉRALES D’AFFAIRES
PAKERY.PL Łukasz Jóźwiak

Art. 1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES


§ 1. Les présentes conditions générales (CG) ont été établies sur la base de l’art. 384 et suivants du Code civil et définissent les règles de conclusion et d’exécution des contrats de vente de biens conclus par Łukasz Jóźwiak exploitant une entreprise sous le nom PAKERY.PL Łukasz Jóźwiak, adresse : 02-690 Warszawa, ul. Bokserska 47, numéro NIP : 774-276-56-70 REGON : 147318930 (Vendeur) avec des entrepreneurs (Acheteur) concluant ces contrats uniquement à des fins directement liées à leur activité commerciale.
§ 2. Les marchandises ne sont pas vendues à des personnes physiques – des consommateurs au sens du Code civil, donc les CGV ne s’appliquent pas aux consommateurs.
§ 3. Les CGV sont disponibles sur le site www.pakery.pl et à la demande de l’Acheteur, elles peuvent être envoyées à son adresse sous forme électronique.
§ 4. En passant commande par l’Acheteur, l’Acheteur accepte et accepte sans réserve les présentes Conditions Générales.

Art. 2. CONCLUSION DU CONTRAT
§ 1. Toute information commerciale à caractère publicitaire et marketing, quelle que soit sa forme, y compris les tarifs, ne constitue pas une offre au sens du Code civil.
§ 2. Le contrat est conclu en soumettant et en acceptant une offre (également après son éventuel accord).
§ 3. La conclusion du contrat impose à l’Acheteur de soumettre à chaque fois une commande au Vendeur par téléphone, fax, par écrit ou par e-mail en précisant le prix, le type et la quantité de la marchandise commandée, ainsi que les données (nom et prénom, poste) de la personne qui passe la commande au nom de l’Acheteur et de l’Acheteur lui-même (en incluant le numéro d’identification fiscale). Si le droit du représentant de l’Acheteur ne résulte pas des données disponibles au Registre Judiciaire National ou au Registre Central et Information sur l’Activité Economique, une copie du document autorisant l’Acheteur à représenter l’Acheteur devra être jointe à la commande.
§ 4. Le contrat est conclu dès la confirmation de la commande par le Vendeur. La commande vaut offre et sa confirmation vaut acceptation de l’offre.
§ 5. Dans le cas visé à l’art. 6 § 3, la conclusion du contrat a lieu lors de la confirmation par l’Acheteur de la commande après avoir obtenu l’information du Vendeur sur l’acceptation de la commande contenant le prix en vigueur de la marchandise commandée.
§ 6. Le vendeur ne distribue pas avec la participation d’agents directs ou indirects.
§ 7. La confirmation de la conclusion du contrat est une facture TVA, en soumettant l’offre, l’Acheteur accepte de recevoir des factures TVA sous forme électronique.

ART. 3. DATES DE FIN DE COMMANDE
§ 1. Le délai de livraison n’est qu’indicatif et ne crée aucune obligation de la part du Vendeur, à moins que les Parties n’en conviennent autrement par voie de négociations.
§ 2. Le délai d’exécution de la commande commence à la date indiquée dans la confirmation de commande.
§ 3. Les conditions de livraison et/ou d’exécution de la commande ainsi que d’autres conditions de vente peuvent changer, même après que l’Acheteur a passé une commande de marchandises, notamment en cas de force majeure et d’autres circonstances indépendantes de la volonté du Vendeur, et à la suite de changements dans la situation du marché et des conditions commerciales actuelles liées, entre autres, aux relations du Vendeur avec les entités coopérant à l’exécution des contrats par le Vendeur. L’Acheteur sera immédiatement informé du changement de date de livraison et/ou d’exécution de la commande et des autres conditions de vente.


ART. 4. LIVRAISON, RÉCEPTION DES MARCHANDISES

§ 1. Dans la commande, l’Acheteur précise le mode de livraison de la marchandise.
§ 2. Les marchandises peuvent être libérées soit dans les locaux du Vendeur ou à un autre endroit indiqué par le Vendeur, soit elles peuvent être livrées par coursier.
§ 3. Les frais de livraison sont à la charge de l’Acheteur.
§ 4. Il est supposé que les marchandises sont libérées lors de leur remise à l’acheteur ou à la société de messagerie.
§ 5. L’acheteur est tenu de retirer les marchandises commandées. Le défaut d’enlèvement de la marchandise ne libère pas l’Acheteur de l’obligation de payer la totalité du prix. Après la date limite de retrait des marchandises, le Vendeur a le droit de facturer à l’Acheteur des frais de stockage d’un montant de 1/24 du prix des marchandises non réclamées pour chaque mois complet de stockage. Si le coût du stockage atteint le prix de la marchandise, le vendeur a le droit de revendre la marchandise (l’exercice de ce droit libère l’acheteur de l’obligation de payer le stockage mais ne le libère pas de l’obligation de payer le prix de vente ).
§ 6. A réception du colis, l’Acheteur est tenu de vérifier soigneusement l’état de l’emballage extérieur en présence du transporteur. Si l’Acheteur constate des dommages externes à l’envoi, l’Acheteur doit préparer un rapport de dommages en présence du transporteur, comprenant une description et des photos de l’envoi. Sur deux exemplaires identiques signés par le transporteur, l’un doit être envoyé au Vendeur, l’autre reste chez l’Acheteur. Dans ce cas, les marchandises sont retournées au Vendeur afin d’engager une procédure de réclamation auprès de la société de messagerie.

ART. 5. TRANSFERT DES RISQUES ET RESTRICTION DE PROPRIÉTÉ
§ 1. Le risque de perte ou d’endommagement de la marchandise est transféré à l’acheteur lors de sa remise à l’acheteur ou à la société de messagerie.
§ 2. Les marchandises restent la propriété du Vendeur jusqu’au paiement intégral du prix résultant de la facture de vente émise par le Vendeur pour les marchandises (Art. 589 du Code civil). Tout paiement effectué par l’Acheteur, le Vendeur est en droit de comptabiliser d’abord les frais accessoires (y compris les créances pour le stockage des marchandises), avant de les inclure dans le prix de vente.
§ 3 L’acheteur est tenu de traiter correctement les marchandises et ne peut grever les marchandises de droits sur des tiers, en particulier, il ne peut pas mettre les marchandises en gage ou les céder à des tiers (à la fois gratuitement et contre rémunération), sans le consentement du Vendeur.

ART. 6 PRIX ET RÈGLES DE PAIEMENT
§ 1. La vente des marchandises s’effectue selon les tarifs en vigueur au jour de la confirmation de la commande et figurant dans la liste de prix du Vendeur.
§ 2 Les prix faisant l’objet de l’offre et de son acceptation ne sont valables que pour l’exécution d’une commande donnée, à moins que les parties n’en conviennent autrement par écrit. L’exécution d’une commande sur la base de prix spécifiques n’oblige pas le Vendeur à maintenir ces prix pour la prochaine commande.
§ 3. Le Vendeur se réserve le droit de modifier les prix indiqués dans la liste de prix et n’est pas responsable du défaut d’informer l’Acheteur de la modification à l’avance. Dans ce cas, l’Acheteur sera informé de l’acceptation de la commande et du prix en vigueur de la marchandise commandée (dite contre-offre nécessitant acceptation par l’Acheteur). Dans ce cas, le contrat sera conclu de la manière indiquée à l’art. 2 § 5 des CGV.
§ 4 Le mode de paiement est un virement bancaire sur le compte du vendeur avant la sortie des marchandises de l’entrepôt (paiement anticipé). Les frais d’opérations bancaires sont à la charge exclusive de l’Acheteur.
§ 5. D’autres conditions de paiement peuvent être convenues entre les parties et indiquées sur la facture TVA attestant la vente des marchandises.
§ 6 Le moment du paiement du prix est le paiement des fonds sur le compte bancaire du vendeur.
§ 7. En cas de retard de paiement de tout ou partie du prix, le Vendeur est en droit de facturer des intérêts légaux de retard et de suspendre la livraison des marchandises commandées jusqu’au paiement intégral du prix, majoré des intérêts légaux dus. pour le retard, calculé pour la période de retard de paiement.
§ 8. En cas de divergence entre les marchandises commandées et livrées et le contenu de la facture TVA attestant la vente, le Vendeur émettra et fournira à l’Acheteur une facture rectificative. Si la rectification de la facture doit être effectuée à la demande de l’Acheteur, la demande devra contenir des informations sur les écarts constatés et le numéro de la facture TVA mise en cause.

ART. 7. GARANTIE
Le vendeur est responsable au titre de la garantie des défauts physiques et juridiques du produit vendu, cependant, cette responsabilité est limitée comme suit : La notification d’un défaut peut être faite par écrit, en indiquant le numéro de la facture TVA attestant la vente du produit, dans les 8 jours suivant la découverte du défaut, sous peine de perdre les droits à la garantie. La période de garantie est de 30 jours à compter de la date de livraison de l’article à l’Acheteur.

  1. Le vendeur dans les 14 jours suivant la réception de la réclamation correcte, c’est-à-dire une notification écrite contenant le numéro de la facture TVA attestant la vente du produit, informera l’Acheteur du mode de règlement de la réclamation.
  2. L’acheteur peut demander soit le remplacement du produit par un produit exempt de défauts, soit la suppression du défaut.
  3. Le Vendeur peut refuser de satisfaire la demande de l’Acheteur s’il est impossible de mettre l’article défectueux en conformité avec le contrat de la manière choisie par l’Acheteur ou s’il entraînerait des frais excessifs pour le Vendeur par rapport au deuxième mode possible de mise en conformité de l’article défectueux. conformité au contrat. Le vendeur peut refuser de remplacer le produit par un produit exempt de défauts ou de supprimer le défaut également lorsque les frais de compensation de cette obligation dépassent le prix de l’article vendu.
  4. Dans le cas visé au point d) ci-dessus, l’Acheteur peut présenter une déclaration de réduction de prix ou de résiliation du contrat.
  5. Les frais de retour des marchandises seront à la charge du Vendeur à concurrence du montant des frais de retour, qui seraient effectués par l’intermédiaire de l’entité et de la manière préalablement indiquée par le Vendeur.
  6. Si le Vendeur le décide au lieu de retourner la marchandise, l’Acheteur est tenu de la détruire ou de l’éliminer en tant que déchet aux frais du Vendeur, dans les conditions précisées ci-dessous. La destruction ou l’élimination des marchandises en tant que déchets aura lieu par l’entité qui élimine ou collecte les produits en tant que déchets, préalablement déterminés par le Vendeur, et à un prix préalablement déterminé par le Vendeur. Le Vendeur ne supportera les frais de destruction ou d’enlèvement des marchandises en tant que déchets que dans la limite du montant déterminé de la manière ci-dessus.

ART. 8. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
§ 1 Le vendeur n’est pas responsable des erreurs typographiques dans les documents commerciaux, en particulier dans les brochures, catalogues et dépliants publicitaires.
§ 2. Les illustrations et photos incluses dans les supports commerciaux sont uniquement destinées à la présentation générale de la marchandise et ne garantissent pas la réception d’un produit identique.
§ 3. Le vendeur n’est pas responsable de l’existence de droits d’auteur, de brevets ou de dessins industriels enregistrés liés à l’offre du vendeur dans les lieux de revente ultérieure des produits.
§ 4. Le Vendeur n’est pas responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou non professionnelle des produits, ainsi que leur installation incorrecte par l’Acheteur ou des tiers, l’usure normale, une utilisation incorrecte ou négligente.
§ 5. Le Vendeur n’est pas responsable des défauts fonctionnels des marchandises résultant d’une mauvaise sélection de produits par l’Acheteur, qui doit lire attentivement et vérifier si les fonctionnalités offertes par les marchandises répondent aux besoins du Vendeur avant de procéder à l’achat.

ART. 9. FORCE MAJEURE
Le vendeur ne sera pas responsable de l’inexécution ou de la mauvaise exécution des obligations découlant du contrat de vente de marchandises, si l’inexécution ou la mauvaise exécution des obligations est causée par des circonstances indépendantes de la volonté du vendeur, malgré la diligence raisonnable (force majeure) .

ART. 10. MODIFICATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE ET DE GARANTIE
PAKERY.PL se réserve le droit de modifier tout point des Conditions Générales de Vente ci-dessus. Si une telle situation se produit, les Conditions Générales modifiées s’appliqueront à toutes les nouvelles Commandes passées après la date de modification, ainsi qu’aux Commandes complémentaires aux Commandes précédentes ou aux Commandes liées à une vente précédente.

ART. 11. SECRET DE COMMERCE
Toutes les informations concernant les activités de PAKERY.PL, qui ne sont pas connues du public, ainsi que le contenu de la Commande et les dispositions des parties liées à leur coopération commerciale mutuelle, sont confidentielles et constituent un secret commercial. Les parties conviennent qu’elles ne divulgueront pas d’informations confidentielles à des tiers ni ne les utiliseront à des fins autres que l’exécution des obligations en vertu des présentes conditions générales pour la vente de marchandises.
L’Acheteur prendra toutes les mesures nécessaires pour empêcher la divulgation d’informations confidentielles, y compris par des tiers avec l’aide desquels la Commande est exécutée.
Si l’Acheteur est tenu par des dispositions légales impératives de divulguer des informations concernant les activités de PAKERY.PL, il en informera PAKERY.PL et coopérera avec elle afin d’éliminer ou de minimiser les effets négatifs de la divulgation de ces informations. Cette obligation est contraignante pour une durée indéterminée. Sans le consentement écrit de PAKERY.PL sous peine de nullité, l’Acheteur ne doit pas utiliser le nom, les marques ou les noms commerciaux de PAKERY.PL, ni faire référence à des relations économiques avec PAKERY.PL à quelque fin que ce soit.

ART. 12. PROVISIONS FINALES
§ 1. Si une disposition des Conditions générales est jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, les dispositions restantes seront pleinement contraignantes et effectives comme si les Conditions générales s’appliquaient sans cette disposition invalide, illégale ou inapplicable.
§ 2. Les modifications des conditions générales apportées par le vendeur auront des effets juridiques sur les contrats conclus à partir du moment de la publication des modifications sur le site Web. www.pakery.pl . Ces modifications s’appliquent aux contrats conclus sur la base d’offres soumises à compter de la date de publication des nouvelles conditions générales.
§ 3. Pour les matières non couvertes, les dispositions du droit polonais s’appliquent, en particulier le Code civil. Le droit polonais s’appliquera à tout litige entre les parties.
§ 4. En cas de litige entre les parties, l’Acheteur et les Vendeurs s’engagent à tenter de le résoudre à l’amiable. En cas de désaccord, tout litige sera tranché par le tribunal polonais ayant compétence matérielle et locale pour le siège du Vendeur.
§ 5. Les parties s’engagent à se notifier tout changement d’adresse. A défaut de notification d’un changement d’adresse, les correspondances livrées à l’adresse indiquée dans la commande seront réputées livrées et entraînant tous les effets juridiques qui y sont contenus.

L’OBLIGATION D’INFORMATION DU RGPD
1. L’administrateur des données de l’entrepreneur fournies lors de l’inscription sur la plate-forme de vente en gros B2B (également connue sous le nom de plate-forme B2B) est PAKERY.PL Łukasz Jóźwiak, adresse: 02-690 Warszawa, ul. Bokserska 47, numéro NIP : 774-276-56-70 numéro REGON : 147318930.
2. Les données personnelles sont traitées dans le cadre de l’exécution des tâches résultant des contrats de vente.
3. Les destinataires des données personnelles sont les employés autorisés de PAKERY.PL et les sociétés de logistique coopérant avec PAKERY.PL dans la mise en œuvre des livraisons.
4. PAKERY.PL ne prévoit pas l’utilisation des données à des fins autres que celles liées à l’exécution des contrats de vente (c’est-à-dire le processus d’exécution des commandes, de facturation et de règlement des commandes).